El tema forma parte de su álbum debut titulado “B.o.B Presentes: The Adventures of Bobby Ray”.
Oficialmente Don’t Let Me Fall se estrenó como un corte promocional para dicha publicación. Desde la primera fecha en que salió al aire, alcanzó la posición número 67 de la Billboard Hot 100.
Además de ello, se ha anunciado que la nueva canción de B.o.B formará parte de una fuerte campaña publicitaria a estrenarse este 28 de septiembre.
A continuación os dejamos con la letra original del tema y su traducción en exclusiva y antes que cualquier otro sitio, por TOP MÚSICA GT.
Don’t Let Me Fall Lyrics:
Well it was just a dream
just a moment ago
I was up so high,
lookin down at the sky
don’t let me fall
I was shooting for stars, on a Saturday night
they say what goes up, must come down
but don’t let me fall
don’t let me fall
don’t let me fall
they say what goes up, must come down
but don’t let me fall
don’t let me fall
-
Cause I’m gliding up there o so very high
that if the, clouds were to drop me then I’d, fall out the sky
I don’t really, know why I’m here I guess I’m just here for the ride
I swear it feels like I’m dreaming it’s vividly defined yah
so call me whatever you want
tie me to whatever you like
but lets get one thing straight
you know my name so I run this town when I’m on this mic yeah
so here I go B.O.B, Bobby Ray, I don’t know, need I know
but I know, that I float, rack em up knock em down, dominos
then I go, as-my-story goes, I done one thing down here before
product my east-acator home, cause I was in the cold tryna keep my toes unfroze
now I’m in your house, now I’m in your stove, now I’m everywhere that your ipod go
everything I seen, was a dream, just a moment ago
-
(Chorus)
Well it was just a dream
just a moment ago
I was up so high,
lookin down at the sky
don’t let me fall
I was shooting for stars, on a Saturday night
they say what goes up, must come down
but don’t let me fall
don’t let me fall
don’t let me fall
they say what goes up, must come down
but don’t let me fall
don’t let me fall
-
yah by far much lower than where that pavement is
cause there ain’t no parachute that they can make for this
cause I put my pain, my heart, my soul, my faith in this
does anyone feel like how I would feel then you can relate to this
uh just blaze of this, maybe roll one up then take a hit
toast to the good life then take a sip
vacay everyday yeah take a trip
its easy to see I was made for this
from the womb all the way to grave I spit
just to show ya’ll n-ggas what greatness is
yah, I’m talking very loosely
Like making movies, to picture my life, boy you need a higher resolution
I used to, cut class in the day then runaway at night
but now I’m ruler of the upper class and I don’t even Write
-
Well it was just a dream
just a moment ago
I was up so high,
lookin down at the sky
don’t let me fall
I was shooting for stars, on a Saturday night
they say what goes up, must come down
but don’t let me fall
don’t let me fall
don’t let me fall
they say what goes up, must come down
but don’t let me fall
don’t let me fall
Letra en español de Don’t Let Me Fall:
Solamente fue un sueño
Hace apenas un momento atrás
Estaba muy en lo alto
Viendo el cielo por debajo de mí
No me dejes caer
Yo estaba disparando hacia las estrellas,
En una noche de sábado
Ellos dicen que lo que sube, tiene que caer
Pero no me dejes caer
No me dejes caer
No me dejes caer
Ellos dicen que lo que sube, tiene que caer
Pero no me dejes caer
No me dejes caer
No me dejes caer
-
Porque estoy por llegar, tan alto
Que si las nueves se derritiesen cuando llegase
Entonces yo me caería del cielo
Realmente no se por qué estoy aquí
Creo que estoy aquí para pasarlo
Juro que se siente como si estuviese soñando
Es tan vivo, si
Así que llamadme como queráis
Amarradme a lo que sea que queráis
Pero dejemos una cosa muy clara,
Sabéis mi nombre, y que yo soy quién manda
En este pueblo mientras este frente al micrófono, si
Así que aquí voy, B.o.B, Bobby Ray,
No lo se, necesito saberlo
Pero lo que si se, es que floto, que les gano a todos,
Como un domino los boto a todos
Y ahí voy, tal como lo hacen mis historias,
He hecho algo aquí antes de que mueva
Mi productor por la costa este
Porque yo estaba en el frío
Tratando de mantener los dedos de mis pies sin congelarse
Ahora estoy en tu casa,
Ahora estoy en tu estufa
Ahora estoy en cualquier lugar al que vaya tu iPod
Todo lo que he visto,
Fue un sueño, solamente un momento atrás
-
(Coro)
Solamente fue un sueño
Hace apenas un momento atrás
Estaba muy en lo alto
Viendo el cielo por debajo de mí
No me dejes caer
Yo estaba disparando hacia las estrellas,
En una noche de sábado
Ellos dicen que lo que sube, tiene que caer
Pero no me dejes caer
No me dejes caer
No me dejes caer
Ellos dicen que lo que sube, tiene que caer
Pero no me dejes caer
No me dejes caer
No me dejes caer
-
Si mucho más debajo de lo que esta el pavimento
Porque no existe un paracaídas
Que puedan hacer para esta causa,
Porque yo he puesto mi dolor,
Mi corazón, mi alma, mi fe en esto
Y si hay alguien más que sienta lo que yo siento
Y que se pueda relacionar con esto,
Entonces benditos sean
Lo mejor es hacer un rollito
Jalar un poco
E irse de vacaciones cada día
Si, tomar un viaje
Es fácil ver que yo fui hecho para esto
Desde el vientre de mi madre
Hasta que llegue a la tumba
Yo escupo, solo para mostrarle a todos estos negros
Lo que la grandeza es, si
Estoy hablando muy relajado
Como si estuviese haciendo películas,
Para imaginar mi vida,
Niño, necesitas mayor resolución
Yo solía escaparme de las clases
Hasta el día en que me escapé por la noche
Pero ahora soy quién gobierna por encima de
Las clases más altas y ni siquiera escribo
-
(Coro)
Solamente fue un sueño
Hace apenas un momento atrás
Estaba muy en lo alto
Viendo el cielo por debajo de mí
No me dejes caer
Yo estaba disparando hacia las estrellas,
En una noche de sábado
Ellos dicen que lo que sube, tiene que caer
Pero no me dejes caer
No me dejes caer
No me dejes caer
Ellos dicen que lo que sube, tiene que caer
Pero no me dejes caer
No me dejes caer
No me dejes caer
-
Caer
Caer
Caer
---- FIN
No hay comentarios:
Publicar un comentario